| 翻訳と辞書 |
| Ball Bearing (advertisement) ： ウィキペディア英語版 |
Ball Bearing (advertisement)
''Ball Bearing'' was a 1992 television advertisement for the Lexus ES 300, which introduced the luxury sedan to American television audiences. It was created by Team One, a unit of Saatchi & Saatchi. The advertisement showed a ball bearing rolling smoothly down the panel seams of a Lexus sedan, thus demonstrating the precise quality of its exterior elements. The television spot won awards, was emulated by subsequent commercials, and was credited for focusing industry attention on body tolerances.〔(Jackson, Richard F. National Institute of Standards and Technology (NIST), Perspectives on the Future of Manufacturing Engineering )〕
==Synopsis==
The advertisement showed the Lexus ES 300 on an articulating stand. A lab-suited technician places a silver ball bearing on the hood seam, and lets go. The ball bearing rolls smoothly down the seam as if on a track. As the stand rotates, moving the ES 300 slowly around several axes, the ball bearing travels across the roof, grille, tail lamps, in a continuous uninterrupted motion, without falling. The narration reads, "Every sports sedan is supposed to do well in the fast lane. But what about these lanes...? At Lexus, we achieved extremely tight tolerances between all major body panels. So not only does the ES 300 look like it's put together well, it actually ''is'' put together well."
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Ball Bearing (advertisement)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|